نشانههاى عبرت براى مؤمنان
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
[ سوره الجاثية ( 45 ) : آيات 1 تا 6 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
حم ( 1 ) تَنْزِيلُ الْكِتابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ( 2 ) إِنَّ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لَآياتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ ( 3 ) وَ فِي خَلْقِكُمْ وَ ما يَبُثُّ مِنْ دابَّةٍ آياتٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ( 4 )
وَ اخْتِلافِ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ وَ ما أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّماءِ مِنْ رِزْقٍ فَأَحْيا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها وَ تَصْرِيفِ الرِّياحِ آياتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ( 5 ) تِلْكَ آياتُ اللَّهِ نَتْلُوها عَلَيْكَ بِالْحَقِّ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَ آياتِهِ يُؤْمِنُونَ ( 6 )
[ ترجمه ]
حا ، ميم . ( 1 )
نازل شدن اين كتاب از جانب خداى پيروزمند و حكيم است . ( 2 )
هرآينه در آسمانها و زمين نشانههاى عبرتى است براى مؤمنان . ( 3 )
و در آفرينش شما و پراكندهشدن جنبندگان عبرتهاست براى اهل يقين . ( 4 )
در آمد و شد شب و روز و رزقى كه خدا از آسمان مىفرستد و زمين مرده را بدان زنده مىكند و نيز در وزش بادها عبرتهاست براى عاقلان . ( 5 )
اينها آيات خداست كه به راستى بر تو تلاوت مىكنيم . جز خدا و آياتش به كدام سخن ايمان آورند ؟ ( 6 )
واژگان
الآيات : دراينجا مراد ، دلايل و حجّتهاست .