به ستمكاران گوييم : بچشيد عذاب آتشى را كه دروغش مىانگاشتيد » . « 1 »
يَطُوفُونَ بَيْنَها وَ بَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ .
ضمير
« بَيْنَها »
به جهنّم برمىگردد .
« حَمِيمٍ » :
نوشابهء داغ . امّا توصيف آن به « آن » اشاره بديننكته دارد كه اين نوشابه در آخرين درجهء حرارت قرار دارد ، تا آنجا كه گويى جنايتكاران در حالى از آن مىنوشند كه آن در ميان آتش قرار دارد و معناى آيه چنين است : جنايتكاران كارى ندارند ، جز اينكه ميان جهنّم و آن آب جوشان در رفتوآمد هستند .
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ .
آيا عذاب جهنّم را تكذيب مىكنيد و يا آب جوشان را ؟ البته ، هركدام از اين دو ، نعمتى است از سوى خدا ، زيرا فرمان عادلانه و شمشير حق است .
هامش
( 1 ) . سبأ ( 34 ) آيهء 42 .