طعام گناهكاران و طعام پرهيزگاران
[ سوره الدخان ( 44 ) : آيات 43 تا 59 ]
إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ ( 43 ) طَعامُ الْأَثِيمِ ( 44 ) كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ ( 45 ) كَغَلْيِ الْحَمِيمِ ( 46 ) خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلى سَواءِ الْجَحِيمِ ( 47 )
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذابِ الْحَمِيمِ ( 48 ) ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ ( 49 ) إِنَّ هذا ما كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ ( 50 ) إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقامٍ أَمِينٍ ( 51 ) فِي جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ ( 52 )
يَلْبَسُونَ مِنْ سُندُسٍ وَ إِسْتَبْرَقٍ مُتَقابِلِينَ ( 53 ) كَذلِكَ وَ زَوَّجْناهُمْ بِحُورٍ عِينٍ ( 54 ) يَدْعُونَ فِيها بِكُلِّ فاكِهَةٍ آمِنِينَ ( 55 ) لا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلاَّ الْمَوْتَةَ الْأُولى وَ وَقاهُمْ عَذابَ الْجَحِيمِ ( 56 ) فَضْلاً مِنْ رَبِّكَ ذلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ( 57 )
فَإِنَّما يَسَّرْناهُ بِلِسانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ( 58 ) فَارْتَقِبْ إِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ ( 59 )
[ ترجمه ]
هرآينه درخت زقوم . ( 43 )
طعام گناهكاران است . ( 44 )
همانند مس گداخته در شكمها مىجوشد . ( 45 )
همانند جوشيدن آب جوشان . ( 46 )
[ به مأموران دوزخ خطاب مىشود ] بگيريدش و بهسختى به ميان جهنمش بكشيد . ( 47 )
و بر سرش آب جوشان بريزيد تا شكنجه شود . ( 48 )
پس بچش كه [ به پندار خود ] تو پيروزمند و بزرگوارى . ( 49 )
اين همان چيزى است كه در آن شك مىكرديد . ( 50 )
پرهيزگاران در جاى امنى هستند . ( 51 )
در باغها و چشمهسارها . ( 52 )
لباسهايى از سندس و استبرق مىپوشند و روبهروى هم مىنشينند . ( 53 )
همچنين حور العين را به همسريشان درآورديم . ( 54 )
در ايمنى هر ميوهاى را كه بخواهند مىطلبند . ( 55 )
در آنجا طعم مرگ را نمىچشند ، مگر همان مرگ نخستين و