لوط عليه السّلام
[ سوره القمر ( 54 ) : آيات 33 تا 42 ]
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ ( 33 ) إِنَّا أَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ حاصِباً إِلاَّ آلَ لُوطٍ نَجَّيْناهُمْ بِسَحَرٍ ( 34 ) نِعْمَةً مِنْ عِنْدِنا كَذلِكَ نَجْزِي مَنْ شَكَرَ ( 35 ) وَ لَقَدْ أَنْذَرَهُمْ بَطْشَتَنا فَتَمارَوْا بِالنُّذُرِ ( 36 ) وَ لَقَدْ راوَدُوهُ عَنْ ضَيْفِهِ فَطَمَسْنا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذابِي وَ نُذُرِ ( 37 )
وَ لَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُكْرَةً عَذابٌ مُسْتَقِرٌّ ( 38 ) فَذُوقُوا عَذابِي وَ نُذُرِ ( 39 ) وَ لَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ( 40 ) وَ لَقَدْ جاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ ( 41 ) كَذَّبُوا بِآياتِنا كُلِّها فَأَخَذْناهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ ( 42 )
[ ترجمه ]
قوم لوط بيمدهندگان را تكذيب كردند . ( 33 )
ما بر آنها بادى رملبرانگيز فرستاديم ، مگر به خاندان لوط كه آنها را سحرگاه رهانيديم . ( 34 )
نعمتى بود از جانب ما و آنان را كه سپاس گويند چنين پاداش دهيم . ( 35 )
از انتقام سخت ما ترسانيدشان ولى با بيمدهندگان به جدال برخاستند . ( 36 )
از مهمان او كارى زشت خواستند . ما نيز چشمانشان را كور گردانيديم . پس بچشيد عذاب و بيمدادنهاى مرا . ( 37 )
هرآينه بامدادان عذابى پايدار به سروقتشان آمد . ( 38 )
پس عذاب من و بيمدادنهاى مرا بچشيد . ( 39 )
و اين قرآن را آسان ادا كرديم تا از آن پند گيرند . آيا پندگيرندهاى هست ؟ ( 40 )
بيمدهندگان نزد خاندان فرعون آمدند . ( 41 )
همهء آيات ما را تكذيب كردند . ما نيز آنها را فروگرفتيم چون فروگرفتن پيروزمندى مقتدر . ( 42 )