تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 239

مساهمون:

ص٢٣٩
سوگند به بادهايى كه خاك مىپراكنند بسم اللّه الرّحمن الرّحيم

[ سوره الذاريات ( 51 ) : آيات 1 تا 14 ]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَ الذَّارِياتِ ذَرْواً ( 1 ) فَالْحامِلاتِ وِقْراً ( 2 ) فَالْجارِياتِ يُسْراً ( 3 ) فَالْمُقَسِّماتِ أَمْراً ( 4 ) إِنَّما تُوعَدُونَ لَصادِقٌ ( 5 ) وَ إِنَّ الدِّينَ لَواقِعٌ ( 6 ) وَ السَّماءِ ذاتِ الْحُبُكِ ( 7 ) إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ ( 8 ) يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ ( 9 ) قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ ( 10 ) الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ ساهُونَ ( 11 ) يَسْئَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ ( 12 ) يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ ( 13 ) ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ ( 14 )

[ ترجمه ]

سوگند به بادهايى كه خاك مىپراكنند . ( 1 ) سوگند به ابرهاى گرانبار . ( 2 ) سوگند به كشتىهايى كه به‌آسانى روانند . ( 3 ) سوگند به فرشتگانى كه تقسيم‌كنندهء كارهايند . ( 4 ) كه آنچه شما را وعده مىدهند راست است . ( 5 ) و روز جزا آمدنى است . ( 6 ) و سوگند به آسمان كه آراسته به ستارگان است . ( 7 ) كه شما [ دربارهء قيامت ] سخن گونه‌گون مىگوييد . ( 8 ) از حق منصرف گردد آن‌كه منصرفش خواسته‌اند . ( 9 ) مرگ باد بر آن دروغگويان . ( 10 ) آنان‌كه به غفلت در جهل فرومانده‌اند . ( 11 ) مىپرسند روز جزا كى خواهد بود ؟ ( 12 ) روزى است كه بر آتش ، عذابشان مىكنند . ( 13 ) عذاب خود را بچشيد : اين است آن چيزىكه به شتاب مىطلبيديد . ( 14 )