آيا از آفرينش نخستين عاجز شده بوديم ؟
[ سوره ق ( 50 ) : آيات 12 تا 22 ]
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَ أَصْحابُ الرَّسِّ وَ ثَمُودُ ( 12 ) وَ عادٌ وَ فِرْعَوْنُ وَ إِخْوانُ لُوطٍ ( 13 ) وَ أَصْحابُ الْأَيْكَةِ وَ قَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ ( 14 ) أَ فَعَيِينا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ ( 15 ) وَ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ وَ نَعْلَمُ ما تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ وَ نَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ ( 16 )
إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيانِ عَنِ الْيَمِينِ وَ عَنِ الشِّمالِ قَعِيدٌ ( 17 ) ما يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلاَّ لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ ( 18 ) وَ جاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذلِكَ ما كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ ( 19 ) وَ نُفِخَ فِي الصُّورِ ذلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ( 20 ) وَ جاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَها سائِقٌ وَ شَهِيدٌ ( 21 )
لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هذا فَكَشَفْنا عَنْكَ غِطاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ ( 22 )
[ ترجمه ]
پيش از آنها قوم نوح و اصحاب رس و ثمود تكذيب كرده بودند . ( 12 )
و قوم عاد و فرعون و قوم لوط . ( 13 )
و اصحابايكه و قوم تبّع ، همه پيامبران را دروغ شمردند و مستحق وعدهء عذاب من شدند . ( 14 )
آيا از آفرينش نخستين عاجز شده بوديم ؟ نه ، آنها از آفرينش تازه ترديد دارند . ( 15 )
ما آدمى را آفريدهايم و از وسوسههاى نفس او آگاه هستيم ؛ زيرا از رگ گردنش به او نزديكتريم . ( 16 )
هنگامىكه آن دو فرشتهء فراگيرنده در جانب راست و جانب چپ او نشستهاند هرچيز را فرامىگيرند . ( 17 )
هيچ كلامى نمىگويد مگر آنكه در كنار او مراقبى حاضر است . ( 18 )
و به راستى كه بيهوشى مرگ فرامىرسد . اين است آنچه از آن