دربارهء خبر فاسق تحقيق كنيد
[ سوره الحجرات ( 49 ) : آيه 6 ]
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جاءَكُمْ فاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْماً بِجَهالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلى ما فَعَلْتُمْ نادِمِينَ ( 6 )
[ ترجمه ]
اى كسانىكه ايمان آوردهايد . اگر فاسقى برايتان خبرى آورد تحقيق كنيد ، مبادا از روى نادانى به مردمى آسيب برسانيد ، آنگاه از كارى كه كردهايد پشيمان شويد . ( 6 )
واژگان
بجهالة : بدون آگاهى .
اعراب
مصدر مؤوّل از « ان تصيبوا » مفعول من اجله براى « تبيّنوا » : « لئلّا تصيبوا » .
« فتصبحوا » منصوب به « ان » كه در تقدير است . « نادمين » خبر براى « تصبحوا » .
تفسير
در ميان مفسران مشهور است كه پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و إله وليد بن عقبة بن ابى معيط را به سوى بنى مصطلق فرستاد ، تا از آنان زكات بگيرد . آنان براى احترام به او ، همگى از