تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 159

مساهمون:

ص١٥٩
بيعت در زير درخت

[ سوره الفتح ( 48 ) : آيات 18 تا 24 ]

لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ ما فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَ أَثابَهُمْ فَتْحاً قَرِيباً ( 18 ) وَ مَغانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَها وَ كانَ اللَّهُ عَزِيزاً حَكِيماً ( 19 ) وَعَدَكُمُ اللَّهُ مَغانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَها فَعَجَّلَ لَكُمْ هذِهِ وَ كَفَّ أَيْدِيَ النَّاسِ عَنْكُمْ وَ لِتَكُونَ آيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ وَ يَهْدِيَكُمْ صِراطاً مُسْتَقِيماً ( 20 ) وَ أُخْرى لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْها قَدْ أَحاطَ اللَّهُ بِها وَ كانَ اللَّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيراً ( 21 ) وَ لَوْ قاتَلَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوَلَّوُا الْأَدْبارَ ثُمَّ لا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَ لا نَصِيراً ( 22 ) سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلُ وَ لَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلاً ( 23 ) وَ هُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَ أَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَ كانَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصِيراً ( 24 )

[ ترجمه ]

خدا از مؤمنان آن هنگام كه در زير درخت با تو بيعت كردند ، خشنود گشت و دانست كه در دلشان چه مىگذرد . پس آرامش بر آنها نازل كرد و به فتحى نزديك پاداششان داد . ( 18 ) و به غنيمت‌هاى بسيار كه به‌دست مىآورند و خدا پيروزمند و حكيم است . ( 19 ) خدا به شما وعدهء غنايم بسيار داده است كه به چنگ مىآوريد ؛ و اين غنيمت را زودتر ارزانى داشت و شما را از آسيب مردمان امان بخشيد ، تا براى مؤمنان عبرتى باشد و به‌راه راست هدايتتان كند . ( 20 ) و غنايم ديگرى كه هنوز به آنها دست نيافته‌ايد . هرآينه خدا به آن احاطه دارد و بر هركارى تواناست . ( 21 ) و اگر كافران با شما به جنگ برخيزند ، پشت كرده بگريزند و ديگر
التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 159 | محمد جواد مغنية