تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 141

مساهمون:

ص١٤١
پيروزى نمايان بسم اللّه الرّحمن الرّحيم

[ سوره الفتح ( 48 ) : آيات 1 تا 5 ]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ إِنَّا فَتَحْنا لَكَ فَتْحاً مُبِيناً ( 1 ) لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَ ما تَأَخَّرَ وَ يُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَ يَهْدِيَكَ صِراطاً مُسْتَقِيماً ( 2 ) وَ يَنْصُرَكَ اللَّهُ نَصْراً عَزِيزاً ( 3 ) هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدادُوا إِيماناً مَعَ إِيمانِهِمْ وَ لِلَّهِ جُنُودُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ كانَ اللَّهُ عَلِيماً حَكِيماً ( 4 ) لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِناتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها وَ يُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئاتِهِمْ وَ كانَ ذلِكَ عِنْدَ اللَّهِ فَوْزاً عَظِيماً ( 5 )

[ ترجمه ]

ما براى تو پيروزى نمايانى را فراهم ساختيم . ( 1 ) تا خدا گناه تو را آنچه پيش از اين بوده و آنچه پس از اين باشد براى تو بيامرزد و نعمت خود را بر تو تمام كند و تو را به‌راه راست راه نمايد . ( 2 ) و خدا ياريت كند يارى كردنى پيروزمندانه . ( 3 ) اوست كه بر دل‌هاى مؤمنان آرامش فرستاد تا ايمانى بر ايمانشان پيوسته بيفزايد و از آن خداست لشكرهاى آسمان‌ها و زمين ، و خدا دانا و حكيم است . ( 4 ) تا مردان و زنان مؤمن را به بهشت‌هايى داخل كند كه در آن نهرها جارى است و در آن‌جا جاويدانند و گناهانشان را بزدايد و اين در نزد خدا كاميابى بزرگى است . ( 5 )