اگر خدا را يارى كنيد شما را يارى مىكند
[ سوره محمد ( 47 ) : آيات 7 تا 14 ]
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَ يُثَبِّتْ أَقْدامَكُمْ ( 7 ) وَ الَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْساً لَهُمْ وَ أَضَلَّ أَعْمالَهُمْ ( 8 ) ذلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا ما أَنْزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمالَهُمْ ( 9 ) أَ فَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ لِلْكافِرِينَ أَمْثالُها ( 10 ) ذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ أَنَّ الْكافِرِينَ لا مَوْلى لَهُمْ ( 11 )
إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ وَ الَّذِينَ كَفَرُوا يَتَمَتَّعُونَ وَ يَأْكُلُونَ كَما تَأْكُلُ الْأَنْعامُ وَ النَّارُ مَثْوىً لَهُمْ ( 12 ) وَ كَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةً مِنْ قَرْيَتِكَ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْناهُمْ فَلا ناصِرَ لَهُمْ ( 13 ) أَ فَمَنْ كانَ عَلى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ كَمَنْ زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ وَ اتَّبَعُوا أَهْواءَهُمْ ( 14 )
[ ترجمه ]
اى كسانىكه ايمان آوردهايد ! اگر خدا را يارى كنيد ، شما را يارى خواهد كرد و پايدارى خواهد بخشيد . ( 7 )
و هلاكت و شوربختى باد بر كافران . خدا اعمالشان را باطل كرده است . ( 8 )
زيرا آنان چيزى را كه خدا نازل كرده است ناخوش دارند . خدا نيز اعمالشان را نابود كرد . ( 9 )
آيا در زمين سير نكردهاند تا بنگرند كه عاقبت كسانىكه پيش از آنها بودهاند چگونه بوده است ؟ خدا هلاكشان كرد و كافران نيز عاقبتى آنچنان خواهند داشت . ( 10 )
اين بدانسبب است كه خدا ياور كسانى است كه ايمان آوردهاند و كافران را هيچ ياورى نيست . ( 11 )
خدا كسانى را كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته مىكنند ، به بهشتهايى كه