خويشاوندان پيامبر كدامند ؟
[ سوره الشورى ( 42 ) : آيات 23 تا 26 ]
ذلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبادَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ قُلْ لا أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِلاَّ الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبى وَ مَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيها حُسْناً إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ ( 23 ) أَمْ يَقُولُونَ افْتَرى عَلَى اللَّهِ كَذِباً فَإِنْ يَشَإِ اللَّهُ يَخْتِمْ عَلى قَلْبِكَ وَ يَمْحُ اللَّهُ الْباطِلَ وَ يُحِقُّ الْحَقَّ بِكَلِماتِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ ( 24 ) وَ هُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبادِهِ وَ يَعْفُوا عَنِ السَّيِّئاتِ وَ يَعْلَمُ ما تَفْعَلُونَ ( 25 ) وَ يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ يَزِيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَ الْكافِرُونَ لَهُمْ عَذابٌ شَدِيدٌ ( 26 )
[ ترجمه ]
اين است آن چيزى كه خدا آن گروه از بندگانش را كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته كردهاند ، بدان مژده مىدهد . بگو : بر اين رسالت مزدى از شما ، جز دوست داشتن خويشاوندان ، نمىخواهم و هركه كار نيكى كند به نيكويىاش مىافزاييم ؛ زيرا خدا آمرزنده و شكرپذير است . ( 23 )
يا مىگويند كه بر خدا دروغ مىبندد . اگر خدا بخواهد بر دل تو مهر مىنهد و خدا به كلمات خود باطل را محو مىكند و حق را ثابت مىگرداند . او به هرچه در دلها مىگذرد داناست . ( 24 )
و اوست كه توبهء بندگانش را مىپذيرد و از گناهان عفوشان مىكند و هرچه مىكنيد مىداند . ( 25 )
و دعاى كسانى را كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته كردهاند اجابت مىكند ، و از فضل خويش آنان را افزون مىدهد و كافران را به عذابى سخت گرفتار مىسازد . ( 26 )