« موجوداتى » صورت گرفته كه در علوم و ابزار فنىشان بسيار پيشرفتهاند . آنگاه حركت آن با دستگاههاى فوق العاده پيشرفته در اندرون آن كنترل شده است . در كرهء ماه ، پديدههاى شگفتانگيزى وجود دارند كه محال است از اتفاقى به وجود آمده باشند .
سازندگان ماه تلاش فراوان كردهاند تا بدان رسيدهاند .
پوشش بيرونى ماه از دو لايهء اساسى تشكيل مىشود : نخست ، لايهاى كه حرارت را بر طرف مىكند و حدود چهار كيلومتر ارتفاع دارد . دوم ، لايهاى كه سيصد كيلومتر ارتفاع دارد و در بالاى آن دستگاهها و ابزارهايى گوناگون قرار دارند كه براى حفاظت از موتورها طرحريزى شدهاند . بنابراين ، ماه ساختار حيرتآورى دارد كه مىتواند سفر درازى را تحمّل كند و ميليونها ميليونها سال در جاى خود بماند . ليكن در اينجا يك پرسش باقى مىماند و آن اينكه اگر ماه را « موجوداتى خردمند و پيشرفته » ساختهاند ، اين موجودات از كجا آمدند ؟ و چرا رنج اين همه تلاش براى ساختن اين ستاره را كشيدند ؟ ستارهاى كه تنها پيرامون ستارهء ما مىچرخد . در اينجا ، ديدگاه جديد ، پاسخى را ارائه نمىكند ، ليكن بر اين باور است كه نزديكترين فرضيه به عقل آن است كه ماه يك موجودى است كه آن را ساختهاند و سازندهء آن هم يك نيروى حيرتانگيز است .
شاهبيت و محلّ شاهد ما از اين سخن دو دانشمند كمونيست ، اين قسمت است :
« خرد ، هرفرضيه و توجيهى را براى وجود ماه رد مىكند ، مگر يك فرضيه را كه مىگويد : ماه را ساختهاند و سازندهء آن هم يك نيروى حيرتانگيز است » . آرى ، ماه آفريده است و آفرينندهء او نه شريك دارد و نه همتا و هندسهء آن ، ما را به اين موضوع رهنمون شده است . امّا سخن آن دو دانشمند : « آن را موجوداتى پيشرفته ساختهاند . . .
دستگاههاى فوق العاده و بسيار دقيق آن را كنترل كردهاند . . . و سازندهء آن ، تلاش بزرگى به خرج داده ، تا آن را ساخته و به وجود آورده است » اين سخن اعتراف آشكارى است بر اينكه آن دقّت و استحكام موجود در كرهء ماه به وجود نمىآيد و محال است كه به وجود آيد ، مگر از سوى يك قادر دانا كه همتايى ندارد و او همان آفريدگار داناست . ما
التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 805
مساهمون: محمد جواد مغنية
ص٨٠٥