تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 729

مساهمون:

ص٧٢٩
خدا بر بندگان ستم نمىكند

[ سوره غافر ( 40 ) : آيات 30 تا 35 ]

وَ قالَ الَّذِي آمَنَ يا قَوْمِ إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الْأَحْزابِ ( 30 ) مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَ عادٍ وَ ثَمُودَ وَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ وَ مَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْماً لِلْعِبادِ ( 31 ) وَ يا قَوْمِ إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنادِ ( 32 ) يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ ما لَكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عاصِمٍ وَ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِنْ هادٍ ( 33 ) وَ لَقَدْ جاءَكُمْ يُوسُفُ مِنْ قَبْلُ بِالْبَيِّناتِ فَما زِلْتُمْ فِي شَكٍّ مِمَّا جاءَكُمْ بِهِ حَتَّى إِذا هَلَكَ قُلْتُمْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ رَسُولاً كَذلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُرْتابٌ ( 34 ) الَّذِينَ يُجادِلُونَ فِي آياتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطانٍ أَتاهُمْ كَبُرَ مَقْتاً عِنْدَ اللَّهِ وَ عِنْدَ الَّذِينَ آمَنُوا كَذلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلى كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ ( 35 )

[ ترجمه ]

و آن‌كه ايمان آورده بود ، گفت : اى قوم من ! بر شما از آنچه بر سر آن اقوام ديگر آمده است بيمناكم . ( 30 ) همانند قوم نوح و عاد و ثمود و كسانى كه از آن پس آمدند . حال آن‌كه خدا براى بندگانش خواستار ستم نيست . ( 31 ) و اى قوم من ! از آن‌روز كه يكديگر را به فرياد بخوانيد بر شما بيمناكم . ( 32 ) آن‌روز كه همگى پشت كرده بازمىگرديد و هيچ‌كس شما را از عذاب خدا نگاه نمىدارد و هركس كه خدا گمراهش كند ، هيچ راهنمايى ندارد . ( 33 ) و يوسف پيش از اين با دلايل روشن بر شما مبعوث شد و شما از آنچه آورده بود همچنان در شك مىبوديد . چون يوسف بمرد گفتيد : خدا پس از او ديگر پيامبرى نخواهد فرستاد . خدا گزافكار شك‌آورنده را اين‌گونه گمراه مىسازد . ( 34 ) كسانى كه بىهيچ حجّتى كه در دست