پرهيزگاران را به بهشت مىبرند
[ سوره الزمر ( 39 ) : آيات 73 تا 75 ]
وَ سِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَراً حَتَّى إِذا جاؤُها وَ فُتِحَتْ أَبْوابُها وَ قالَ لَهُمْ خَزَنَتُها سَلامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوها خالِدِينَ ( 73 ) وَ قالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنا وَعْدَهُ وَ أَوْرَثَنَا الْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشاءُ فَنِعْمَ أَجْرُ الْعامِلِينَ ( 74 ) وَ تَرَى الْمَلائِكَةَ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَ قِيلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ ( 75 )
[ ترجمه ]
و آنان را كه از پروردگارشان ترسيدهاند گروهگروه به بهشت مىبرند . چون به بهشت برسند .
درهايش گشوده شود . و خازنان [ - نگهبانان ] بهشت گويندشان : سلام بر شما ! بهشتتان خوش باد ، به درون بياييد ، همواره در اينجا خواهيد بود . ( 73 )
مىگويند : سپاس خدايى را كه هروعده كه به ما داد راست بود . آن زمين را به ميراث به ما داد . و اكنون در هر جاى بهشت كه بخواهيم مكان مىگيريم . عملكنندگان را چه مزد نيكويى است . ( 74 )
و فرشتگان را مىبينى كه گرد عرش خدا حلقه زدهاند و به ستايش پروردگارشان تسبيح مىگويند . ميان آنها نيز به حق داورى گردد و گفته شود كه ستايش از آن خدايى است كه پروردگار جهانيان است . ( 75 )
واژگان
زمرا : گروهها .
حافّين : دور او را گرفته و پيرامون او حلقه زدهاند .