تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 686

مساهمون:

ص٦٨٦
خدا و آمرزش گناهان

[ سوره الزمر ( 39 ) : آيات 53 تا 59 ]

قُلْ يا عِبادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعاً إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ( 53 ) وَ أَنِيبُوا إِلى رَبِّكُمْ وَ أَسْلِمُوا لَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذابُ ثُمَّ لا تُنْصَرُونَ ( 54 ) وَ اتَّبِعُوا أَحْسَنَ ما أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذابُ بَغْتَةً وَ أَنْتُمْ لا تَشْعُرُونَ ( 55 ) أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يا حَسْرَتى عَلى ما فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ وَ إِنْ كُنْتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ ( 56 ) أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدانِي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ ( 57 ) أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ( 58 ) بَلى قَدْ جاءَتْكَ آياتِي فَكَذَّبْتَ بِها وَ اسْتَكْبَرْتَ وَ كُنْتَ مِنَ الْكافِرِينَ ( 59 )

[ ترجمه ]

بگو : اى بندگان من كه بر زيان خويش اسراف كرده‌ايد ، از رحمت خدا مأيوس مشويد ؛ زيرا خدا همهء گناهان را مىآمرزد . اوست آمرزنده و مهربان . ( 53 ) و پيش از آن‌كه عذاب فرارسد و كسى به ياريتان برنخيزد ، به پروردگارتان روى آوريد و به او تسليم شويد . ( 54 ) و پيش از آن‌كه به ناگاه و بىخبر عذاب بر شما فرود آيد ، از بهترين چيزى كه از جانب پروردگارتان نازل شده است پيروى كنيد . ( 55 ) تا كسى نگويد : اى حسرتا بر آنچه در كار خدا كوتاهى كردم ، و از مسخره‌كنندگان بودم . ( 56 ) يا بگويد : اگر خدا مرا هدايت كرده بود ، من از پرهيزگاران مىبودم . ( 57 ) يا چون عذاب را ببيند ، بگويد : اگر بار ديگر به دنيا بازمىگرديدم ،