[ تفسير ]
درود و سلام بر پرهيزگاران
قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ سَلامٌ عَلى عِبادِهِ الَّذِينَ اصْطَفى .
پس از آنكه خداوند از برخى از پيامبران و آيات و معجزاتى كه به ايشان اختصاص داده ، نام مىبرد ، اينك به پيامبر گرامىاش دستور مىدهد كه خدا را به خاطر نعمتهايى كه به وى داده است ستايش كند و به تمامى پيامبرانى كه خداوند آنان را براى رسالت خود برگزيده ، سلام نمايد .
سبب اينكه خداوند سلام بر پيامبران را با ستايش خود ، همراه آورده ، آن است كه مىخواهد ديگران را به مقام و عظمت آنان توجّه دهد . هركس كه از خداوند پيروى و به سنّت پيامبر او عمل كند ، فرستادن درود و سلام بر او روا خواهد بود ، چه زنده باشد چه مرده ، پيامبر باشد يا نباشد ، بهويژه اگر او از خاندان حضرت محمّد صلّى اللّه عليه و آله باشد و در راه اسلام و گسترش آن و بالا رفتن كلمهء آن جهاد كرده باشد . خدا مىفرمايد : « اوست كه بر شما درود مىفرستد و نيز فرشتگان او » . « 1 »
در صحيح بخارى و ديگر منابع آمده است : به پيامبر گفتند : اى پيامبر خدا ! چگونه بر تو درود بفرستيم ؟ حضرت فرمود : بگوييد : « اللّهمّ صلّ على محمّد و على آل محمّد كما صلّيت على ابراهيم و على آل ابراهيم و بارك على محمّد و على آل محمّد كما باركت على ابراهيم و على آل ابراهيم انّك حميد مجيد » . عادت مسلمانان از دوران پيامبر بزرگ صلّى اللّه عليه و آله بر آن بوده است كه نوشتهها و خطبههايشان را با نام و ستايش خدا و درود بر محمّد صلّى اللّه عليه و آله و كسانى از خاندان و اصحاب او كه برطبق سنّت او عمل مىكنند آغاز مىكردند و منبع اين عمل ، همين آيهء مباركه بوده است :
« قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ سَلامٌ عَلى عِبادِهِ الَّذِينَ اصْطَفى » .
آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ .
مقصود از اين آيه و مابعدش ، سرزنش مشركان و ردّ گفتههاى آنان است ، ليكن با صيغهء استفهام و از راه پرسشهايى كه جز باور كردن و تسليم شدن هيچ پاسخى ندارد . اين پرسشها عبارتند از :
هامش
( 1 ) . احزاب ( 33 ) آيهء 43 .