كيفر ناسپاسان
[ سوره فاطر ( 35 ) : آيات 36 تا 39 ]
وَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نارُ جَهَنَّمَ لا يُقْضى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَ لا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ مِنْ عَذابِها كَذلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ ( 36 ) وَ هُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيها رَبَّنا أَخْرِجْنا نَعْمَلْ صالِحاً غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ أَ وَ لَمْ نُعَمِّرْكُمْ ما يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَ جاءَكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَما لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ ( 37 ) إِنَّ اللَّهَ عالِمُ غَيْبِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ ( 38 ) هُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلائِفَ فِي الْأَرْضِ فَمَنْ كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ وَ لا يَزِيدُ الْكافِرِينَ كُفْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِلاَّ مَقْتاً وَ لا يَزِيدُ الْكافِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلاَّ خَساراً ( 39 )
[ ترجمه ]
و كافران را آتش جهنم است ، نه بميرانندشان و نه از عذابشان كاسته گردد . ناسپاسان را چنين كيفر مىدهيم . ( 36 )
و از درون آتش فرياد زنند : اى پروردگار ما ! ما را از اين عذاب بيرون آور تا به اعمال نيك بپردازيم ، آيا شما را عمرى مهلت نداديم و رسولان را بر شما نفرستاديم تا هركه قابل تذكّر و پند شنيدن است متذكّر شود . سپس امروز عذاب دوزخ را بچشيد كه ستمكاران را هيچ ياورى نيست . ( 37 )
همانا خدا به اسرار غيب آسمانها و زمين داناست و به افكار و انديشهء دلها هم آگاه است . ( 38 )
اوست كه شما را در روى زمين جانشين پيشينيان كرد . پس هركس كه ناسپاسى كند ، ناسپاسىاش بر زيان اوست ، و كفر كافران جز بر دشمنى پروردگارشان به آنها ، نيفزايد و همچنين كفر كافران جز به خسرانشان نيفزايد . ( 39 )