به پيامبر درود بفرستيد
[ سوره الأحزاب ( 33 ) : آيات 56 تا 58 ]
إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِيماً ( 56 ) إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذاباً مُهِيناً ( 57 ) وَ الَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِناتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتاناً وَ إِثْماً مُبِيناً ( 58 )
[ ترجمه ]
خدا و فرشتگانش بر پيامبر صلوات مىفرستند . اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! بر او صلوات فرستيد و سلام كنيد ؛ سلامى نيكو . ( 56 )
هرآينه كسانى را كه خدا و پيامبرش را آزار مىدهند ، خدا در دنيا و آخرت لعنت كرده و برايشان عذابى خواركننده آماده كرده است . ( 57 )
و كسانى كه مردان مؤمن و زنان مؤمن را بىهيچ گناهى كه كرده باشند مىآزارند ، تهمت و گناه آشكارى را بر دوش مىكشند . ( 58 )
تفسير
إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِيماً .
درود خدا بر پيامبر صلّى اللّه عليه و آله به معناى خشنودى ، رحمت و ستودن او به هرنيكى است .
درود بر او از سوى فرشتگان به معناى تزكيه و از سوى مؤمنان به معناى دعا براى بالا رفتن مقام او مىباشد . از امام رضا عليه السّلام دربارهء معناى درود خدا ، فرشتگان و مؤمنان بر