تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 38

مساهمون:

ص٣٨
نامه‌ام را ببر

[ سوره النمل ( 27 ) : آيات 27 تا 35 ]

قالَ سَنَنْظُرُ أَ صَدَقْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْكاذِبِينَ ( 27 ) اذْهَبْ بِكِتابِي هذا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ ما ذا يَرْجِعُونَ ( 28 ) قالَتْ يا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتابٌ كَرِيمٌ ( 29 ) إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمانَ وَ إِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ( 30 ) أَلاَّ تَعْلُوا عَلَيَّ وَ أْتُونِي مُسْلِمِينَ ( 31 ) قالَتْ يا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي أَمْرِي ما كُنْتُ قاطِعَةً أَمْراً حَتَّى تَشْهَدُونِ ( 32 ) قالُوا نَحْنُ أُولُوا قُوَّةٍ وَ أُولُوا بَأْسٍ شَدِيدٍ وَ الْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانْظُرِي ما ذا تَأْمُرِينَ ( 33 ) قالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوها وَ جَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِها أَذِلَّةً وَ كَذلِكَ يَفْعَلُونَ ( 34 ) وَ إِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَناظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ ( 35 )

[ ترجمه ]

[ سليمان ] گفت : اكنون بنگريم كه راست گفته‌اى يا در شمار دروغگويانى . ( 27 ) اين نامهء مرا ببر و بر آنها افكن ، سپس به يك‌سو شو و بنگر كه چه جواب مىدهند . ( 28 ) زن [ ملكهء سبأ ] گفت : اى بزرگان ! نامه‌اى گرامى به سوى من افكنده شده . ( 29 ) نامه از سليمان است و اين است : « به نام خداى بخشاينده و مهربان » . ( 30 ) بر من برترى مجوييد و به تسليم نزد من بياييد . ( 31 ) زن گفت : اى بزرگان ! در كار من رأى بدهيد ، كه تا شما حاضر نباشيد من هيچ كارى را فيصل نتوانم داد . ( 32 ) گفتند : ما قدرتمندان و خداوندان نبرد سخت هستيم . كارها به دست توست . بنگر كه چه فرمان مىدهى . ( 33 ) زن گفت : پادشاهان چون به قريه‌اى در
التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 38 | محمد جواد مغنية