خدا توكّل كن ، كه خدا كارسازى را بسنده است . ( 48 )
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! چون زنان مؤمن را نكاح كرديد و پيش از آنكه با آنها نزديكى كنيد طلاقشان گفتيد ، شما را بر آنها عدّهاى نيست كه به سر آرند . پس آنان را برخوردار كنيد و به نيكوترين وجه رهايشان كنيد . ( 49 )
واژگان
الصّلاة : درود از سوى خدا به معناى آمرزش و رحمت است .
النكاح : در اينجا مراد عقد ازدواج است .
المسّ : مقصود از مس ، دخول [ - آميزش ] است .
المتعة : بخشش .
اعراب
« ملائكة » عطف است بر ضمير پنهان در « يصلّى » . « شاهدا » حال . « من عدّة » ، « من » از لحاظ اعراب زايد است . « عدّة » مبتداى مؤخّر و « لكم » خبر مقدّم مىباشد . جملهء « تعتدّونها » صفت براى « عدّة » .
تفسير
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْراً كَثِيراً * وَ سَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَ أَصِيلًا .
اين آيه فرمانى است به مراقبت از نمازهاى پنجگانه و اينكه در ساير اوقات نيز ياد خداوند بهترين ذكر است .
هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَ مَلائِكَتُهُ .
درود از سوى خداوند بر انسان مؤمن ، به معناى آمرزش و رحمت است و از سوى ديگران به معناى درخواست آمرزش و رحمت مىباشد . بنابراين ، وظيفهء هرانسان است كه بر هرانسان باايمان و نيكوكار درود بفرستد و سلام كند . خوب است بدين مطلب اشاره كنيم كه اهل سنّت