تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 34

مساهمون:

ص٣٤
چرا هدهد را نمىبينم ؟

[ سوره النمل ( 27 ) : آيات 20 تا 26 ]

وَ تَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقالَ ما لِيَ لا أَرَى الْهُدْهُدَ أَمْ كانَ مِنَ الْغائِبِينَ ( 20 ) لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذاباً شَدِيداً أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطانٍ مُبِينٍ ( 21 ) فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقالَ أَحَطْتُ بِما لَمْ تُحِطْ بِهِ وَ جِئْتُكَ مِنْ سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقِينٍ ( 22 ) إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَ أُوتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَ لَها عَرْشٌ عَظِيمٌ ( 23 ) وَجَدْتُها وَ قَوْمَها يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطانُ أَعْمالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لا يَهْتَدُونَ ( 24 ) أَلاَّ يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ يَعْلَمُ ما تُخْفُونَ وَ ما تُعْلِنُونَ ( 25 ) اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ( 26 )

[ ترجمه ]

در ميان مرغان جستجو كرد و گفت : چرا هدهد را نمىبينم ، آيا از غايب‌شدگان است ؟ ( 20 ) به سخت‌ترين وجهى عذابش مىكنم يا سرش را مىبرم ، مگر آن‌كه براى من دليلى روشن بياورد . ( 21 ) درنگش به درازا نكشيد . بيامد و گفت : به چيزى دست يافته‌ام كه تو دست نيافته بودى و از سبأ برايت خبرى درست آورده‌ام . ( 22 ) زنى را يافتم كه بر آنها پادشاهى مىكند . از هرنعمتى برخوردار است و تختى بزرگ دارد . ( 23 ) ديدم كه خود و مردمش به جاى خداى يكتا آفتاب را سجده مىكنند و شيطان اعمالشان را در نظرشان بياراسته است و از راه خدا منحرفشان كرده است ، چنان‌كه روى هدايت نخواهند ديد . ( 24 ) چرا خدايى را كه نهان آسمان‌ها و زمين را آشكار مىكند و هرچه را كه پنهان مىداريد يا