همه فرمانبردار اويند
[ سوره الروم ( 30 ) : آيات 26 تا 29 ]
وَ لَهُ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ كُلٌّ لَهُ قانِتُونَ ( 26 ) وَ هُوَ الَّذِي يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَ هُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ وَ لَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلى فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ( 27 ) ضَرَبَ لَكُمْ مَثَلاً مِنْ أَنْفُسِكُمْ هَلْ لَكُمْ مِنْ ما مَلَكَتْ أَيْمانُكُمْ مِنْ شُرَكاءَ فِي ما رَزَقْناكُمْ فَأَنْتُمْ فِيهِ سَواءٌ تَخافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ كَذلِكَ نُفَصِّلُ الْآياتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ( 28 ) بَلِ اتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَهْواءَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَمَنْ يَهْدِي مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ وَ ما لَهُمْ مِنْ ناصِرِينَ ( 29 )
[ ترجمه ]
از آن اوست هرچه در آسمانها و زمين است ، و همه فرمانبردار او هستند . ( 26 )
اوست كه موجودات را مىآفريند ، سپس آنها را بازمىگرداند و اين كار بر او آسان است و براى اوست صفت برترى در آسمانها و زمين و اوست پيروزمند و حكيم . ( 27 )
براى شما از خودتان مثلى مىآورد : مگر بردهگانتان در آنچه به شما روزى دادهايم با شما شريك هستند تا در مال با شما برابر باشند و همچنان كه شما آزادان از يكديگر مىترسيد از آنها هم بيمناك باشيد ؟ آيات را براى مردمى كه تعقل مىكنند اينسان تفصيل مىدهيم . ( 28 )
آرى ، ستمكاران بىهيچ دانشى از هواى نفس پيروى كردهاند . آن را كه خدا گمراه كرده است چه كسى هدايت مىكند ؟ آنها را هيچ ياورى نيست . ( 29 )