ابراهيم
[ سوره العنكبوت ( 29 ) : آيات 16 تا 18 ]
وَ إِبْراهِيمَ إِذْ قالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَ اتَّقُوهُ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ( 16 ) إِنَّما تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْثاناً وَ تَخْلُقُونَ إِفْكاً إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقاً فَابْتَغُوا عِنْدَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَ اعْبُدُوهُ وَ اشْكُرُوا لَهُ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ( 17 ) وَ إِنْ تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ ما عَلَى الرَّسُولِ إِلاَّ الْبَلاغُ الْمُبِينُ ( 18 )
[ ترجمه ]
و نيز ابراهيم را به پيامبرى فرستاديم ، آنگاه كه به مردمش گفت : خداى يكتا را بپرستيد و از او بترسيد اين برايتان بهتر است اگر مردمى دانا باشيد . ( 16 )
شما ، سواى خداى يكتا بتانى را مىپرستيد و به دروغهاى بزرگ مىپردازيد . آنهايى كه سواى خداى يكتا مىپرستيد ، نمىتوانند شما را روزى دهند . از خداى يكتا روزى بجوييد و او را عبادت كنيد و سپاس گوييد ؛ زيرا به سوى او بازگردانيده مىشويد . ( 17 )
اگر شما تكذيب مىكنيد ، مردمانى هم كه پيش از شما بودند تكذيب مىكردند . و بر عهدهء پيامبر جز تبليغى روشنگر هيچ نيست . ( 18 )
تفسير
دعوت ابراهيم عليه السّلام همان دعوت هرپيامبر است ؛ يعنى اخلاص ورزيدن به خدا در هرچيزى و به دور انداختن شرك با تمامى انواع و اشكال آن و نيز ايمان به خدا و اين كه او آفريننده و دوباره زندهكننده است و سود و زيان در دست قدرت او مىباشد .