كسانى كه دوبار پاداش دريافت مىكنند
[ سوره القصص ( 28 ) : آيات 52 تا 55 ]
الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ مِنْ قَبْلِهِ هُمْ بِهِ يُؤْمِنُونَ ( 52 ) وَ إِذا يُتْلى عَلَيْهِمْ قالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّنا إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ ( 53 ) أُولئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ بِما صَبَرُوا وَ يَدْرَؤُنَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ يُنْفِقُونَ ( 54 ) وَ إِذا سَمِعُوا اللَّغْوَ أَعْرَضُوا عَنْهُ وَ قالُوا لَنا أَعْمالُنا وَ لَكُمْ أَعْمالُكُمْ سَلامٌ عَلَيْكُمْ لا نَبْتَغِي الْجاهِلِينَ ( 55 )
[ ترجمه ]
كسانى كه پيش از اين كتاب ، كتابشان داده بوديم بدان ايمان مىآورند . ( 52 )
و چون بر آنان تلاوت شد گفتند : بدان ايمان آورديم . حقّى است از جانب پروردگار ما و ما پيش از آن تسليم بودهايم . ( 53 )
اينان را به سبب صبرى كه كردهاند دوبار پاداش مىدهيم . اينان بدى را به نيكى مىزدايند و نيز از آنچه روزيشان دادهايم انفاق مىكنند . ( 54 )
و چون سخن لغوى بشنوند ، از آن اعراض كنند و گويند : كردارهاى ما از آن ما و كردارهاى شما از آن شما . به سلامت بمانيد .
ما خواستار جاهلان نيستيم . ( 55 )
واژگان
مسلمين : فرمانبرداران .
يدرءون : دفع مىكنند .