چهارپايان ، اسبان ، استران و خران
[ سوره النحل ( 16 ) : آيات 5 تا 9 ]
وَ الْأَنْعامَ خَلَقَها لَكُمْ فِيها دِفْءٌ وَ مَنافِعُ وَ مِنْها تَأْكُلُونَ ( 5 ) وَ لَكُمْ فِيها جَمالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَ حِينَ تَسْرَحُونَ ( 6 ) وَ تَحْمِلُ أَثْقالَكُمْ إِلى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بالِغِيهِ إِلاَّ بِشِقِّ الْأَنْفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَؤُفٌ رَحِيمٌ ( 7 ) وَ الْخَيْلَ وَ الْبِغالَ وَ الْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوها وَ زِينَةً وَ يَخْلُقُ ما لا تَعْلَمُونَ ( 8 ) وَ عَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ وَ مِنْها جائِرٌ وَ لَوْ شاءَ لَهَداكُمْ أَجْمَعِينَ ( 9 )
[ ترجمه ]
چهارپايان را برايتان بيافريد ، شما را از آنها حرارت [ وسيلهء پوشش و گرم شدن ] و ديگر سودهاست . و از گوشتشان مىخوريد . ( 5 )
و چون شبهنگام بازمىگردند و بامدادان بيرون مىروند ، نشان تجمل [ زينت و شكوه ] شمايند . ( 6 )
بارهايتان را به شهرهايى كه جز به رنج تن بدانها نتوانيد رسيد ، حمل مىكنند ؛ زيرا پروردگارتان رئوف و مهربان است . ( 7 )
و اسبان و استران و خران را براى آن آفريده است كه سوارشان شويد و نيز زينت شما باشند .
و خدا چيزهايى آفريده كه شما نمىدانيد . ( 8 )
و بر خداست كه راه راست را بنمايد . از ميان راهها نيز راهى است منحرف . اگر خدا مىخواست ، همهء شما را هدايت مىكرد . ( 9 )
واژگان
الانعام : شتر ، گاو ، گوسفند و بز .