تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 757

مساهمون:

ص٧٥٧
سبع المثانى و قرآن بزرگ

[ سوره الحجر ( 15 ) : آيات 87 تا 99 ]

وَ لَقَدْ آتَيْناكَ سَبْعاً مِنَ الْمَثانِي وَ الْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ( 87 ) لا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلى ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ وَ لا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَ اخْفِضْ جَناحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ ( 88 ) وَ قُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ ( 89 ) كَما أَنْزَلْنا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ ( 90 ) الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ ( 91 ) فَوَ رَبِّكَ لَنَسْئَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ( 92 ) عَمَّا كانُوا يَعْمَلُونَ ( 93 ) فَاصْدَعْ بِما تُؤْمَرُ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ ( 94 ) إِنَّا كَفَيْناكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ( 95 ) الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ( 96 ) وَ لَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِما يَقُولُونَ ( 97 ) فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ كُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ ( 98 ) وَ اعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ( 99 )

[ ترجمه ]

ما سبع المثانى [ - سورهء حمد ] و قرآن بزرگ را به تو داديم . ( 87 ) اگر بعضى از مردان و زنانشان را به چيزى بهره‌ور ساخته‌ايم تو بدان نگاه مكن . و غم آن را مخور و در برابر مؤمنان فروتن باش . ( 88 ) و بگو ! من بيم‌دهنده‌اى روشنگرم . ( 89 ) همانند عذابى كه بر تقسيم‌كنندگان نازل كرديم ! ( 90 ) آنان كه قرآن را به اقسام تقسيم كرده بودند . ( 91 ) به پروردگارت سوگند كه همه را بازخواست كنيم . ( 92 ) به خاطر كارهايى كه مىكرده‌اند . ( 93 ) به هرچه مأمور شده‌اى صريح و بلند بگو و از مشركان رويگردان باش . ( 94 ) ما مسخره‌كنندگان را از تو بازمىداريم : ( 95 ) آنان كه با اللّه خداى ديگر قايل مىشوند . پس به زودى خواهند دانست . ( 96 ) و مىدانيم كه تو از گفتارشان دلتنگ مىشوى . ( 97 )