تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 753

مساهمون:

ص٧٥٣
فرود آمدن عذاب

[ سوره الحجر ( 15 ) : آيات 73 تا 86 ]

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ ( 73 ) فَجَعَلْنا عالِيَها سافِلَها وَ أَمْطَرْنا عَلَيْهِمْ حِجارَةً مِنْ سِجِّيلٍ ( 74 ) إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ ( 75 ) وَ إِنَّها لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ ( 76 ) إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ ( 77 ) وَ إِنْ كانَ أَصْحابُ الْأَيْكَةِ لَظالِمِينَ ( 78 ) فَانْتَقَمْنا مِنْهُمْ وَ إِنَّهُما لَبِإِمامٍ مُبِينٍ ( 79 ) وَ لَقَدْ كَذَّبَ أَصْحابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ ( 80 ) وَ آتَيْناهُمْ آياتِنا فَكانُوا عَنْها مُعْرِضِينَ ( 81 ) وَ كانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبالِ بُيُوتاً آمِنِينَ ( 82 ) فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ ( 83 ) فَما أَغْنى عَنْهُمْ ما كانُوا يَكْسِبُونَ ( 84 ) وَ ما خَلَقْنَا السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما إِلاَّ بِالْحَقِّ وَ إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ ( 85 ) إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلاَّقُ الْعَلِيمُ ( 86 )

[ ترجمه ]

چون صبح طالع شد آنان را صيحه فروگرفت . ( 73 ) شهر را زيروزبر كرديم و بارانى از سجّيل بر آنان بارانيديم . ( 74 ) در اين ، عبرت‌هاست براى پژوهندگان . ( 75 ) و آن شهر اكنون بر سر راه كاروانيان است . ( 76 ) و مؤمنان را در آن عبرتى است . ( 77 ) مردم أيكه نيز ستمكار بودند . ( 78 ) از آنان انتقام گرفتيم و شهرهاى آن دو قوم آشكارا بر سر راهند . ( 79 ) مردم حجر نيز پيامبران را به دروغ نسبت دادند . ( 80 ) آيات خويش را بر آنان رسانيديم ولى از آن اعراض مىكردند . ( 81 ) خانه‌هاى خود را در كوه‌ها مىكندند تا ايمن باشند . ( 82 ) صبحگاهان آنان را صيحه فروگرفت . ( 83 ) كردارشان از آنان دفع بلا نكرد . ( 84 ) آسمان‌ها و