مهمان ابراهيم
[ سوره الحجر ( 15 ) : آيات 51 تا 60 ]
وَ نَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ إِبْراهِيمَ ( 51 ) إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقالُوا سَلاماً قالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ ( 52 ) قالُوا لا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلامٍ عَلِيمٍ ( 53 ) قالَ أَ بَشَّرْتُمُونِي عَلى أَنْ مَسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ ( 54 ) قالُوا بَشَّرْناكَ بِالْحَقِّ فَلا تَكُنْ مِنَ الْقانِطِينَ ( 55 )
قالَ وَ مَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلاَّ الضَّالُّونَ ( 56 ) قالَ فَما خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ ( 57 ) قالُوا إِنَّا أُرْسِلْنا إِلى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ ( 58 ) إِلاَّ آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ ( 59 ) إِلاَّ امْرَأَتَهُ قَدَّرْنا إِنَّها لَمِنَ الْغابِرِينَ ( 60 )
[ ترجمه ]
و از مهمانان ابراهيم خبردارشان كن . ( 51 )
آنگاه كه بر او داخل شدند و گفتند : سلام . ابراهيم گفت : ما از شما مىترسيم . ( 52 )
گفتند : مترس ، ما تو را به پسرى دانا بشارت مىدهيم . ( 53 )
گفت : آيا مرا بشارت مىدهيد با آنكه پير شدهام ؟ به چه چيز بشارتم مىدهيد ؟ ( 54 )
گفتند :
به حق بشارتت داديم ، از نوميدان مباش . ( 55 )
گفت : جز گمراهان چه كسى از رحمت پروردگارش نوميد مىشود ؟ ( 56 )
گفت : اى رسولان ! كار شما چيست ؟ ( 57 )
گفتند : ما را بر هلاك قومى گنهكار فرستادهاند . ( 58 )
مگر خاندان لوط ، كه همه را نجات مىدهيم . ( 59 )
جز زنش را كه مقرّر كردهايم كه از باقىماندگان باشد . ( 60 )
واژگان
الوجل : ترس و بيم .