تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 737

مساهمون:

ص٧٣٧
پرسش خدا و پاسخ ابليس

[ سوره الحجر ( 15 ) : آيات 32 تا 44 ]

قالَ يا إِبْلِيسُ ما لَكَ أَلاَّ تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ ( 32 ) قالَ لَمْ أَكُنْ لِأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِنْ صَلْصالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ ( 33 ) قالَ فَاخْرُجْ مِنْها فَإِنَّكَ رَجِيمٌ ( 34 ) وَ إِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلى يَوْمِ الدِّينِ ( 35 ) قالَ رَبِّ فَأَنْظِرْنِي إِلى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ( 36 ) قالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِينَ ( 37 ) إِلى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ ( 38 ) قالَ رَبِّ بِما أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ( 39 ) إِلاَّ عِبادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ ( 40 ) قالَ هذا صِراطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ ( 41 ) إِنَّ عِبادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطانٌ إِلاَّ مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغاوِينَ ( 42 ) وَ إِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ ( 43 ) لَها سَبْعَةُ أَبْوابٍ لِكُلِّ بابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ ( 44 )

[ ترجمه ]

گفت : اى ابليس ! چرا تو از سجده‌كنندگان نبودى ؟ ( 32 ) گفت : من براى بشرى كه از گل خشك ، از لجن بويناك آفريده‌اى سجده نمىكنم . ( 33 ) گفت : از آن‌جا بيرون شو كه رانده شده‌اى . ( 34 ) تا روز قيامت بر تو لعنت است . ( 35 ) گفت : اى پروردگار من ! مرا تا روزى كه دوباره زنده مىشوند مهلت ده . ( 36 ) گفت : تو در شمار مهلت يافتگانى . ( 37 ) تا آن روزى كه وقتش معلوم است . ( 38 ) گفت : اى پروردگار من ! چون مرا نوميد كردى ، در روى زمين بدىها را در نظرشان بيارايم و همگان را گمراه كنم . ( 39 ) مگر آنها كه بندگان بااخلاص تو باشند . ( 40 ) گفت : راه اخلاص ، راه راستى است كه به من مىرسد . ( 41 ) تو را بر بندگان