به استهزا گرفته شدن پيامبران
[ سوره الرعد ( 13 ) : آيات 32 تا 34 ]
وَ لَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَمْلَيْتُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كانَ عِقابِ ( 32 ) أَ فَمَنْ هُوَ قائِمٌ عَلى كُلِّ نَفْسٍ بِما كَسَبَتْ وَ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكاءَ قُلْ سَمُّوهُمْ أَمْ تُنَبِّئُونَهُ بِما لا يَعْلَمُ فِي الْأَرْضِ أَمْ بِظاهِرٍ مِنَ الْقَوْلِ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مَكْرُهُمْ وَ صُدُّوا عَنِ السَّبِيلِ وَ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِنْ هادٍ ( 33 ) لَهُمْ عَذابٌ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَشَقُّ وَ ما لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ واقٍ ( 34 )
[ ترجمه ]
پيامبرانى هم كه پيش از تو بودند به استهزا گرفته شدند . من به كافران مهلت دادم ، آنگاه همه را فروگرفتم و آن عقوبت من چه سخت بود . ( 32 )
آيا آنكه بر همهء مردم و اعمالشان ناظر است ، همانند بتان است ؟ براى خدا شريكانى قايل شدند ، بگو : آنها را نام ببريد . شايد مىخواهيد او را از چيزى در روى زمين آگاه كنيد كه نمىداند ، يا از سخنى آشكار آگاه كنيد ؟
در نظر كافران مكرشان آراسته آمد و از راه راست بهدر شدند . و هركه را خدا گمراه كند هيچ راهنمايى ندارد . ( 33 )
در اين زندگى دنيا به عذابى گرفتار آيند و عذاب آخرت سختتر است و آنها را هيچ نگهدارندهاى از عذاب خدا نيست . ( 34 )
واژگان
امليت : مهلت دادم .