بگو اين راه من است
[ سوره يوسف ( 12 ) : آيات 108 تا 111 ]
قُلْ هذِهِ سَبِيلِي أَدْعُوا إِلَى اللَّهِ عَلى بَصِيرَةٍ أَنَا وَ مَنِ اتَّبَعَنِي وَ سُبْحانَ اللَّهِ وَ ما أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ( 108 ) وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ إِلاَّ رِجالاً نُوحِي إِلَيْهِمْ مِنْ أَهْلِ الْقُرى أَ فَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَ لَدارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا أَ فَلا تَعْقِلُونَ ( 109 ) حَتَّى إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ وَ ظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا جاءَهُمْ نَصْرُنا فَنُجِّيَ مَنْ نَشاءُ وَ لا يُرَدُّ بَأْسُنا عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ ( 110 ) لَقَدْ كانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِأُولِي الْأَلْبابِ ما كانَ حَدِيثاً يُفْتَرى وَ لكِنْ تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَ تَفْصِيلَ كُلِّ شَيْءٍ وَ هُدىً وَ رَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ( 111 )
[ ترجمه ]
بگو : اين راه من است . من و پيروانم ، همگان را در عين بصيرت به سوى خدا مىخوانيم . منزّه است خدا و من از مشركان نيستم . ( 108 )
و ما پيش از تو به رسالت نفرستاديم مگر مردانى را از مردم قريهها كه به آنها وحى مىكرديم . آيا در روى زمين نمىگردند تا بنگرند كه پايان كار پيشينيانشان چه بوده است ؟
و سراى آخرت پرهيزكاران را بهتر است ، چرا نمىانديشيد ؟ ( 109 )
چون پيامبران نوميد شدند و چنان دانستند كه آنها را تكذيب مىكنند ، ياريشان كرديم و هركه
را كه خواستيم نجات داديم و عذاب ما از مردم گنهكار بازگردانيده نشود . ( 110 ) در داستانهايشان خردمندان را عبرتى است . اين داستانى برساخته نيست ، بلكه