بيشتر مردم ايمان نمىآورند
[ سوره يوسف ( 12 ) : آيات 103 تا 107 ]
وَ ما أَكْثَرُ النَّاسِ وَ لَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ ( 103 ) وَ ما تَسْئَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِكْرٌ لِلْعالَمِينَ ( 104 ) وَ كَأَيِّنْ مِنْ آيَةٍ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْها وَ هُمْ عَنْها مُعْرِضُونَ ( 105 ) وَ ما يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُمْ بِاللَّهِ إِلاَّ وَ هُمْ مُشْرِكُونَ ( 106 ) أَ فَأَمِنُوا أَنْ تَأْتِيَهُمْ غاشِيَةٌ مِنْ عَذابِ اللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً وَ هُمْ لا يَشْعُرُونَ ( 107 )
[ ترجمه ]
هرچند تو به ايمانشان حريص باشى ، بيشتر مردم ايمان نمىآورند . ( 103 )
و تو در مقابل پيامبريت از آنها مزدى نمىطلبى و اين كتاب جز اندرزى براى مردم جهان نيست . ( 104 )
چه بسيار نشانههايى در آسمانها و زمين است كه بر آن مىگذرند و از آن رخ برمىتابند . ( 105 )
و بيشترشان به خدا ايمان نياورند مگر اينكه شرك ورزيد . ( 106 )
آيا پندارند كه ايمنى يافتهاند از اينكه عقوبتى فراگير از عذاب خدا آنها را فروگيرد يا قيامت به ناگاه فرارسد بىآنكه خبردار شوند ؟ ( 107 )
واژگان
الغشاء : پرده و مراد از غاشية در اينجا ، مجازات فراگير است .
الساعة : مراد از ساعت ، قيامت است .
البعثة : ناگهانى .