همزندانيان يوسف
[ سوره يوسف ( 12 ) : آيات 36 تا 38 ]
وَ دَخَلَ مَعَهُ السِّجْنَ فَتَيانِ قالَ أَحَدُهُما إِنِّي أَرانِي أَعْصِرُ خَمْراً وَ قالَ الْآخَرُ إِنِّي أَرانِي أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِي خُبْزاً تَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْهُ نَبِّئْنا بِتَأْوِيلِهِ إِنَّا نَراكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ( 36 ) قالَ لا يَأْتِيكُما طَعامٌ تُرْزَقانِهِ إِلاَّ نَبَّأْتُكُما بِتَأْوِيلِهِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَكُما ذلِكُما مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّي إِنِّي تَرَكْتُ مِلَّةَ قَوْمٍ لا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كافِرُونَ ( 37 ) وَ اتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبائِي إِبْراهِيمَ وَ إِسْحاقَ وَ يَعْقُوبَ ما كانَ لَنا أَنْ نُشْرِكَ بِاللَّهِ مِنْ شَيْءٍ ذلِكَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ عَلَيْنا وَ عَلَى النَّاسِ وَ لكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَشْكُرُونَ ( 38 )
[ ترجمه ]
دو جوان نيز با او به زندان افتادند . يكى از آن دو گفت : در خواب ، خود را ديدم كه انگور مىفشارم . ديگرى گفت : خود را ديدم كه نان بر سر نهاده مىبرم و پرندگان از آن مىخورند . ما را از تعبير آن آگاه كن ، كه از نيكوكارانت مىبينيم . ( 36 )
گفت :
طعام روزانه شما را هنوز نياورده باشند كه پيش از آن شما را از تعبير آن خوابها چنانكه پروردگارم به من آموخته است خبر مىدهم . من كيش مردمى را كه به خداى يكتا ايمان ندارند و به روز قيامت كافرند ترك كردهام . ( 37 )
من پيرو كيش پدرانم ابراهيم و اسحاق و يعقوب هستم و ما را نسزد كه هيچچيز را شريك خدا قرار دهيم .
اين فضيلتى است كه خدا بر ما و بر مردم ديگر ارزانى داشته است ، ولى بيشتر مردم ناسپاسند . ( 38 )