تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 445

مساهمون:

ص٤٤٥
حكايت اخبار پيامبران

[ سوره هود ( 11 ) : آيات 120 تا 123 ]

وَ كُلاًّ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْباءِ الرُّسُلِ ما نُثَبِّتُ بِهِ فُؤادَكَ وَ جاءَكَ فِي هذِهِ الْحَقُّ وَ مَوْعِظَةٌ وَ ذِكْرى لِلْمُؤْمِنِينَ ( 120 ) وَ قُلْ لِلَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلى مَكانَتِكُمْ إِنَّا عامِلُونَ ( 121 ) وَ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ ( 122 ) وَ لِلَّهِ غَيْبُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ إِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَ تَوَكَّلْ عَلَيْهِ وَ ما رَبُّكَ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ( 123 )

[ ترجمه ]

هرخبرى از اخبار پيامبران را برايت حكايت مىكنيم تا تو را قويدل گردانيم . و در اين كتاب بر تو سخن حق ، و براى مؤمنان موعظه و اندرز نازل شده است . ( 120 ) به كسانى كه ايمان نمىآورند بگو : شما به هر سان كه خواهيد عمل كنيد ، ما نيز عمل مىكنيم . ( 121 ) شما انتظار بكشيد ما نيز منتظر مىمانيم . ( 122 ) و از آن خداست نهان آسمان‌ها و زمين و به او بازگردانده مىشود همهء كارها . او را بپرست و بر او توكّل كن كه پروردگارت از آنچه به جاى مىآوريد غافل نيست . ( 123 )

واژگان

نثبّت : تقويت مىكنيم . مكانة الانسان : حالتى كه به وى امكان مىدهد تا كارى را انجام دهد .