شعيب
[ سوره هود ( 11 ) : آيات 84 تا 86 ]
وَ إِلى مَدْيَنَ أَخاهُمْ شُعَيْباً قالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ وَ لا تَنْقُصُوا الْمِكْيالَ وَ الْمِيزانَ إِنِّي أَراكُمْ بِخَيْرٍ وَ إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ مُحِيطٍ ( 84 ) وَ يا قَوْمِ أَوْفُوا الْمِكْيالَ وَ الْمِيزانَ بِالْقِسْطِ وَ لا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْياءَهُمْ وَ لا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ( 85 ) بَقِيَّتُ اللَّهِ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ وَ ما أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ ( 86 )
[ ترجمه ]
و بر مدين برادرشان شعيب را فرستاديم . گفت : اى قوم من ! خداى يكتا را بپرستيد ؛ شما را هيچ خدايى جز او نيست . و در پيمانه و ترازو نقصان مكنيد . اينك شما را در نعمت مىبينم .
و از روزى كه عذابش شما را فراگيرد بيمناكم . ( 84 )
اى قوم من ! پيمانه و ترازو را از روى عدل ، كامل ادا كنيد و به مردم چيزهايشان را كم مدهيد و چون تبهكاران در زمين فساد مكنيد . ( 85 )
اگر ايمان آوردهايد ، آنچه خدا باقى مىگذارد برايتان بهتر است . و من نگهبان شما نيستم . ( 86 )
واژگان
البخس : كاستى و عيب .
العثو : تباهى .
مفسدين : متعمدين .