تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 389

مساهمون:

ص٣٨٩
ناقهء خدا

[ سوره هود ( 11 ) : آيات 64 تا 68 ]

وَ يا قَوْمِ هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوها تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذابٌ قَرِيبٌ ( 64 ) فَعَقَرُوها فَقالَ تَمَتَّعُوا فِي دارِكُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ذلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ ( 65 ) فَلَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا صالِحاً وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَ مِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ ( 66 ) وَ أَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيارِهِمْ جاثِمِينَ ( 67 ) كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيها أَلا إِنَّ ثَمُودَ كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلا بُعْداً لِثَمُودَ ( 68 )

[ ترجمه ]

اى قوم من ! اين مادّه شتر خداوند است و نشانه‌اى است براى شما . بگذاريدش تا در زمين خدا بچرد و به بدى ميازاريدش كه به زودى عذاب شما را فروگيرد . ( 64 ) پس مادّه شتر را پى كردند . گفت : سه روز در خانه‌هاى خود از زندگى برخوردار شويد و اين وعده‌اى است عارى از دروغ . ( 65 ) چون امر ما فرارسيد ، صالح را با كسانى كه به او ايمان آورده بودند به رحمت خويش از خوارى آن‌روز نجات بخشيديم ؛ زيرا پروردگار تو توانا و پيروزمند است . ( 66 ) و ستمكاران را صيحه‌اى فروگرفت و در خانه‌هاى خود برجاى مردند . ( 67 ) چنان‌كه گويى هرگز در آن ديار نبوده‌اند . آگاه باشيد كه قوم ثمود به پروردگارشان كافر شدند ، هان بر قوم ثمود لعنت باد . ( 68 )