« يثنون » است . « حين » ظرف زمان و متعلق به « يعلم » .
تفسير
ضمير « انّهم » به مشركان و منافقان برمىگردد و ضمير « منه » به پيامبر صلّى اللّه عليه و إله . معناى مجموع آيه چنين است : گروهى بودند كه دشمنى و خشم خود را نسبت به پيامبر صلّى اللّه عليه و إله در دلهايشان پنهان مىكردند و براى او آشكار نمىداشتند . از اينرو ، خداوند وى را از حقيقت آنان آگاه كرد و خداوند آنچه را كه در دلهاى آنها خطور مىكند و نيز تمامى حالات آنها را مىداند و او آنان را برطبق آنچه سزاوارند مجازاتشان خواهد كرد .