پاداش نيكوكاران نيكى است
[ سوره يونس ( 10 ) : آيات 26 تا 30 ]
لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنى وَ زِيادَةٌ وَ لا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَ لا ذِلَّةٌ أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيها خالِدُونَ ( 26 ) وَ الَّذِينَ كَسَبُوا السَّيِّئاتِ جَزاءُ سَيِّئَةٍ بِمِثْلِها وَ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ما لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عاصِمٍ كَأَنَّما أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعاً مِنَ اللَّيْلِ مُظْلِماً أُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فِيها خالِدُونَ ( 27 ) وَ يَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا مَكانَكُمْ أَنْتُمْ وَ شُرَكاؤُكُمْ فَزَيَّلْنا بَيْنَهُمْ وَ قالَ شُرَكاؤُهُمْ ما كُنْتُمْ إِيَّانا تَعْبُدُونَ ( 28 ) فَكَفى بِاللَّهِ شَهِيداً بَيْنَنا وَ بَيْنَكُمْ إِنْ كُنَّا عَنْ عِبادَتِكُمْ لَغافِلِينَ ( 29 ) هُنالِكَ تَبْلُوا كُلُّ نَفْسٍ ما أَسْلَفَتْ وَ رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلاهُمُ الْحَقِّ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ ( 30 )
[ ترجمه ]
پاداش آنان كه نيكى مىكنند نيكى است و چيزى افزون بر آن . نه سيهروى شوند و نه خوار .
اينان اهل بهشتند و در آن جاويدانند . ( 26 )
و براى آنان كه مرتكب بدىها شوند ، پاداش هر بدى همانند آن است و خوارى بر آنها چيره مىشود . كسى آنها را از خشم خدا نگه نمىدارد ، چنان شدند كه گويى صورتشان در پارهاى از شب تاريك پوشيده شده است . اينان اهل جهنمند و جاودانه در آن هستند . ( 27 )
و روزى همهء آنها را در محشر گرد آوريم .
سپس مشركان را گوييم : شما و بتهايتان در مكان خود قرار گيريد . سپس آنها را از يكديگر جدا مىكنيم و بتهايشان مىگويند : شما هرگز ما را نمىپرستيدهايد . ( 28 )