دار السلام : در اينجا مراد بهشت است .
تفسير
إِنَّما مَثَلُ الْحَياةِ الدُّنْيا كَماءٍ أَنْزَلْناهُ مِنَ السَّماءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَباتُ الْأَرْضِ
باء در « به » براى سببيت و معناى آيه اين است : دنيايى كه شما بدان مباهات و افتخار مىكنيد بسان بارانى است كه بر زمين فرود آيد و در نتيجه ، زمين سرسبز و حاصلخيز گردد و از هر گياهى يك جفت برويد و برخى از اين گياهان با برخى ديگر ، بر اثر افزايش و رشد زياد ، مخلوط مىشوند و درهم مىپيچند .
مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَ الْأَنْعامُ
غذاى تمام موجودات زنده از زمين تأمين مىشود و اين زمين است كه شكم آنها را پر مىكند .
به عنوان مثال ، مردم حبوبات و ميوههاى درخت را مىخورند و چهارپايان ، علفها و امثال آن را مىچرند .
حَتَّى إِذا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَها وَ ازَّيَّنَتْ .
زمين آراسته مىشود ، بسان عروس جلوهگرى كه از هرچيزى روى برمىتابد و فراغت مىيابد تا داماد از او بهره گيرد .
وَ ظَنَّ أَهْلُها أَنَّهُمْ قادِرُونَ عَلَيْها .
مردم گمان مىكنند مالك تصرّف در ثروتهاى خود هستند و با آن جيبها و خزاينشان را پر مىكنند و پس از اين اعتماد و اطمينان ،
أَتاها أَمْرُنا ؛
فرمان ما دررسد ، [ يعنى اين ثروتها از بين مىروند و دچار آفت مىشوند ] .
لَيْلًا أَوْ نَهاراً فَجَعَلْناها حَصِيداً ؛
يعنى آن را همچون زمينى قرار مىدهيم كه گياهانش برچيده شده باشد .
كَأَنْ لَمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ ؛
يعنى پس از نابود شدن همه چيز و حتى آثار آنها ، گويى در آن مكان هيچچيز نبوده است . امان از بدشانسى ! آرزوها به نااميدى تبديل مىشود . و رؤياها برباد مىرود .
كَذلِكَ نُفَصِّلُ الْآياتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ؛
اينچنين براى انديشمندان شرح مىدهيم كه كالاى دنيا از بين رفتنى است و كسى كه به آن تكيه كند به سرابى تكيه كرده است و كالاى دنيا چيزى نيست كه به خاطرش خونها ريخته شود ، جنگها برپا گردد و