آنان كه از خانه نشستن خوشحالند
[ سوره التوبة ( 9 ) : آيات 81 تا 83 ]
فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلافَ رَسُولِ اللَّهِ وَ كَرِهُوا أَنْ يُجاهِدُوا بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ قالُوا لا تَنْفِرُوا فِي الْحَرِّ قُلْ نارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَوْ كانُوا يَفْقَهُونَ ( 81 ) فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلاً وَ لْيَبْكُوا كَثِيراً جَزاءً بِما كانُوا يَكْسِبُونَ ( 82 ) فَإِنْ رَجَعَكَ اللَّهُ إِلى طائِفَةٍ مِنْهُمْ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُلْ لَنْ تَخْرُجُوا مَعِيَ أَبَداً وَ لَنْ تُقاتِلُوا مَعِيَ عَدُوًّا إِنَّكُمْ رَضِيتُمْ بِالْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَاقْعُدُوا مَعَ الْخالِفِينَ ( 83 )
[ ترجمه ]
آنان كه در خانه نشستهاند و از همراهى با رسول خدا تخلف ورزيدهاند خوشحالند .
جهاد با مال و جان خويش را در راه خدا ناخوش شمردند و گفتند : در هواى گرم به جنگ نرويد . بگو : گرماى آتش جهنم بيشتر است اگر مىفهميدند . ( 81 )
به سزاى اعمالى كه انجام دادهاند بايد كه اندك بخندند و فراوان گريه كنند . ( 82 )
اگر خدا تو را از جنگ بازگردانيد و با گروهى از ايشان ديدار كردى و از تو خواستند كه براى جنگ ديگر بيرون آيند ، بگو : شما هرگز با من در جنگ بيرون نخواهيد شد و همراه من با هيچ دشمنى نبرد نخواهيد كرد ؛ زيرا شما از نخست به نشستن در خانه خشنود بودهايد . پس اكنون هم با آنانكه از فرمان تخلف كردهاند در خانه بمانيد . ( 83 )