پيمان با خدا
[ سوره التوبة ( 9 ) : آيات 75 تا 78 ]
وَ مِنْهُمْ مَنْ عاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آتانا مِنْ فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَ لَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ ( 75 ) فَلَمَّا آتاهُمْ مِنْ فَضْلِهِ بَخِلُوا بِهِ وَ تَوَلَّوْا وَ هُمْ مُعْرِضُونَ ( 76 ) فَأَعْقَبَهُمْ نِفاقاً فِي قُلُوبِهِمْ إِلى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِما أَخْلَفُوا اللَّهَ ما وَعَدُوهُ وَ بِما كانُوا يَكْذِبُونَ ( 77 ) أَ لَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَ نَجْواهُمْ وَ أَنَّ اللَّهَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ ( 78 )
[ ترجمه ]
بعضى از آنها با خدا پيمان بستند كه اگر از فضل خود مالى نصيبمان كند ، زكات مىدهيم و در زمرهء صالحان درمىآييم . ( 75 )
چون خدا از فضل خود مالى نصيبشان كرد ، بخل ورزيدند و روى برتافتند . ( 76 ) و از آن پس ، تا روزى كه همراه با آن خلف وعدهء با خدا و آن دروغها كه مىگفتند با او ملاقات كنند ، دلهايشان را جاى نفاق ساخت . ( 77 ) آيا نمىدانند كه خدا راز دلشان را مىداند و از پچپچ كردنشان آگاه است ؟ زيرا اوست كه داناى نهانهاست . ( 78 )
واژگان
اعقبهم : به ارث گذارد براى آنان .
النجوى : سخن آهسته .