جنگ با منافقان و كافران
[ سوره التوبة ( 9 ) : آيات 73 تا 74 ]
يا أَيُّهَا النَّبِيُّ جاهِدِ الْكُفَّارَ وَ الْمُنافِقِينَ وَ اغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَ مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ ( 73 ) يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ ما قالُوا وَ لَقَدْ قالُوا كَلِمَةَ الْكُفْرِ وَ كَفَرُوا بَعْدَ إِسْلامِهِمْ وَ هَمُّوا بِما لَمْ يَنالُوا وَ ما نَقَمُوا إِلاَّ أَنْ أَغْناهُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنْ يَتُوبُوا يَكُ خَيْراً لَهُمْ وَ إِنْ يَتَوَلَّوْا يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ عَذاباً أَلِيماً فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ ما لَهُمْ فِي الْأَرْضِ مِنْ وَلِيٍّ وَ لا نَصِيرٍ ( 74 )
[ ترجمه ]
اى پيامبر ، با كافران و منافقان بجنگ و با آنان به شدّت رفتار كن ، جايگاهشان جهنم است كه بد سرانجامى است . ( 73 )
به خدا سوگند مىخورند كه نگفتهاند ، ولى كلمهء كفر را بر زبان راندهاند و پس از آنكه اسلام آورده بودند كافر شدهاند . و قصد كارى كردند ، امّا بدان نايل نشدند . عيبجويىشان از آنروست كه خدا و پيامبرش از غنايم بىنيازشان كردند . پس اگر توبه كنند خيرشان در آن است و اگر روىگردان شوند خدا به عذاب دردناكى در دنيا و آخرت معذبشان خواهد كرد و آنها را در روى زمين نه دوستدارى خواهد بود و نه مددكارى . ( 74 )
واژگان
الغلظة : خشونت در رفتار .