خدا براى تو كافى است
[ سوره الأنفال ( 8 ) : آيات 64 تا 66 ]
يا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ وَ مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ( 64 ) يا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتالِ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ يَغْلِبُوا أَلْفاً مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَفْقَهُونَ ( 65 ) الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَ عَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفاً فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوا أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ وَ اللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ ( 66 )
اى پيامبر ! خداوند و مؤمنانى كه از تو پيروى مىكنند براى حمايت تو كافى است . ( 64 )
اى پيامبر ! مؤمنان را به جنگ برانگيز . اگر از شما بيست تن باشند و در جنگ پايدارى كنند ، بر دويست تن غلبه خواهند يافت . و اگر صد تن باشند ، بر هزار تن از كافران پيروز مىشوند ؛ زيرا آنان مردمى عارى از فهماند . ( 65 )
اكنون خدا بار از دوشتان برداشت و از ناتوانىتان آگاه شد . اگر از شما صد تن باشند و در جنگ پاىفشرند ، بر دويست تن پيروز مىشوند . و اگر از شما هزار تن باشند ، به يارى خدا بر دو هزار تن پيروز مىشوند . و خدا با آنهاست كه پايدارى مىكنند . ( 66 )
واژگان
حسبك : كافى است تو را .
التّحريض : تشويق .