فرار از جنگ
[ سوره الأنفال ( 8 ) : آيات 15 تا 19 ]
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفاً فَلا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبارَ ( 15 ) وَ مَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلاَّ مُتَحَرِّفاً لِقِتالٍ أَوْ مُتَحَيِّزاً إِلى فِئَةٍ فَقَدْ باءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَ مَأْواهُ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ ( 16 ) فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَ لكِنَّ اللَّهَ قَتَلَهُمْ وَ ما رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَ لكِنَّ اللَّهَ رَمى وَ لِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلاءً حَسَناً إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ( 17 ) ذلِكُمْ وَ أَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكافِرِينَ ( 18 ) إِنْ تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جاءَكُمُ الْفَتْحُ وَ إِنْ تَنْتَهُوا فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَ إِنْ تَعُودُوا نَعُدْ وَ لَنْ تُغْنِيَ عَنْكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْئاً وَ لَوْ كَثُرَتْ وَ أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ ( 19 )
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! چون كافران را حملهور ديديد به هزيمت پشت مكنيد . ( 15 )
جز آنها كه براى ساز و برگ نبرد بازمىگردند يا آنها كه به يارى گروهى ديگر مىروند ، هركس كه پشت به دشمن كند مورد خشم خدا قرار مىگيرد و جايگاه او جهنم است ، و جهنم بد جايگاهى است . ( 16 )
شما آنان را نمىكشتيد ، خدا بود كه آنها را مىكشت . و آنگاه كه تير مىانداختى ، تو تير نمىانداختى ، خدا بود كه تير مىانداخت ، تا بدين وسيله مؤمنان را به خوبى بيازمايد . هرآينه خدا شنوا و داناست . ( 17 )
اينچنين بود . و خدا سستكنندهء حيلهء كافران است . ( 18 )
اگر پيروزى خواهيد پيروزىتان فراز آمد ، و اگر از كفر بازايستيد برايتان بهتر است . و اگر بازگرديد بازمىگرديم . و سپاه شما هرچند فراوان باشد برايتان سودى نخواهد داشت كه خدا با مؤمنان است . ( 19 )