پيروى از شعيب از ديدگاه كافران
[ سوره الأعراف ( 7 ) : آيات 90 تا 93 ]
وَ قالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَئِنِ اتَّبَعْتُمْ شُعَيْباً إِنَّكُمْ إِذاً لَخاسِرُونَ ( 90 ) فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دارِهِمْ جاثِمِينَ ( 91 ) الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْباً كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْباً كانُوا هُمُ الْخاسِرِينَ ( 92 ) فَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَ قالَ يا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسالاتِ رَبِّي وَ نَصَحْتُ لَكُمْ فَكَيْفَ آسى عَلى قَوْمٍ كافِرِينَ ( 93 )
مهتران قومش كه كافر بودند ، گفتند : اگر از شعيب پيروى كنيد سخت زيان كردهايد . ( 90 )
پس زلزلهاى سخت آنان را فروگرفت و در خانههاى خود برجاى مردند . ( 91 )
آنان كه شعيب را به دروغگويى نسبت دادند خود زيان كردند . ( 92 )
پس ، از آنها روىگردان شد و گفت : اى قوم من ! هرآينه پيامهاى پروردگارم را به شما رسانيدم و اندرزتان دادم . چگونه بر مردمى كافر اندوهگين شوم ؟ ( 93 )
واژگان
غنى بالمكان : در آن اقامت گزيد .
آسى عليه : بر آن غمگين شد .
اعراب
« لَئِنِ »
، لام بر قسم محذوف دلالت دارد و جملهء
« إِنَّكُمْ إِذاً لَخاسِرُونَ »
جواب قسم و