عدالت و تقوا
[ سوره المائدة ( 5 ) : آيات 8 تا 10 ]
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَداءَ بِالْقِسْطِ وَ لا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلى أَلاَّ تَعْدِلُوا اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوى وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ ( 8 ) وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ عَظِيمٌ ( 9 ) وَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِآياتِنا أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَحِيمِ ( 10 )
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! براى خدا ، برپاى خيزيد و به عدل گواهى دهيد .
دشمنى با گروهى وادارتان نكند كه عدالت نورزيد . عدالت ورزيد كه به تقوا نزديكتر است و از خدا بترسيد كه او به هر كارى كه مىكنيد آگاه است . ( 8 )
خدا به كسانى كه ايمان آوردهاند و كارهاى نيكو كردهاند ، وعدهء آمرزش و مزد بزرگ داده است . ( 9 )
و آنان كه كافر شدهاند و آيات ما را تكذيب كردهاند اهل جهنّمند . ( 10 )
واژگان
القسط : عدالت .
وَ لا يَجْرِمَنَّكُمْ :
وادارتان نكند .
الشنآن : كينه ، دشمنى .