تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 445

مساهمون:

ص٤٤٥
نصارا نازل كرده است و ما از فهميدن كتاب آنها و تعاليم آن ناتوانيم و نمىدانيم كه چه چيزى در آن است ؛ زيرا زبان آنان غير از زبان ماست .
أَوْ تَقُولُوا لَوْ أَنَّا أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْكِتابُ لَكُنَّا أَهْدى مِنْهُمْ .
در آيهء پيش ، خدا به مشركان عرب گفت : ما قرآن را به زبان روشن عربى فروفرستاديم ، تا فردا نگوييد : تورات و انجيل به زبانى نازل شده‌اند كه ما آن‌را نمىفهميم و بدان آشنايى نداريم . در اين آيه به آنها مىگويد : يا اين‌كه اى گروه عرب ! بگوييد : اگر كتاب بر ما نازل مىشد و به زبان خود ما بود ، ما از يهود و نصارا بيشتر هدايت مىشديم و زودتر از آنان ايمان مىآورديم . خلاصه سخن آن‌كه اين آيه و آيهء قبلى به‌سان سخن كسى است كه مىگويد : فلانى ثروت هنگفتى دارد و من چيزى ندارم و اگر مىداشتم ، چنين و چنان مىكردم . ازاين‌رو ، خدا به آنها پاسخى مىدهد كه هرگونه عذر و بهانهء آنها را از بين مىبرد :
فَقَدْ جاءَكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ هُدىً وَ رَحْمَةٌ .
مراد از « بينة » قرآن است ؛ زيرا در آن دلايل و شواهد روشن بر راستگويى محمّد صلّى اللّه عليه و آله وجود دارند و نيز در آن احكام و تعاليمى به چشم مىخورند كه مردم را از تاريكىها بيرون مىآورند و به روشنايى مىرسانند .
فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَّبَ بِآياتِ اللَّهِ وَ صَدَفَ عَنْها .
يقينا هيچ‌كس براى خود و مردم ، پست‌تر و ستمكارتر از كسى نيست كه به حقّ و خير كفر ورزد و با روى گرداندن از راه خدا در ايجاد تباهى در زمين تلاش كند .
سَنَجْزِي الَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آياتِنا سُوءَ الْعَذابِ بِما كانُوا يَصْدِفُونَ .
صدف عن الشئ : روى گردانيد از آن‌چيز . آيات اللّه : حجت‌ها و دلايل خدا . معناى آيه اين است : خدا برهان قطعى بر يگانگى خود و پيامبرى محمّد صلّى اللّه عليه و آله و درستى آنچه وى از سوى پروردگارش آورد اقامه كرد ؛ لكن مشركان از اين دلايل روى برتافتند و به سبب دشمنى با حقّ و پيروان آن ، دربارهء آنها انديشه نكردند و ازاين‌رو ، سزاوار ذلّت و عذاب دردناك شدند .
التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 445 | محمد جواد مغنية