حرام دانستن چيزهاى پاك و حلال
[ سوره المائدة ( 5 ) : آيات 87 تا 88 ]
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّباتِ ما أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَ لا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ( 87 ) وَ كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلالاً طَيِّباً وَ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ ( 88 )
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! چيزهاى پاكيزهاى را كه خدا بر شما حلال كرده است حرام مكنيد و از حد مگذريد كه خدا تجاوزكنندگان از حدّ را دوست ندارد . ( 87 )
از چيزهاى حلال و پاكيزهاى كه خدا به شما روزى داده است بخوريد و از خدايى كه به او ايمان آوردهايد بترسيد . ( 88 )
اعراب
« حَلالًا »
حال از « ما » و يا صفت براى مفعول مطلق محذوف است و تقدير : « رزقا حلالا » مىباشد .
تفسير
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّباتِ ما أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ .
گفتهاند : اين آيه دربارهء گروهى از صحابه نازل شده است كه بيم از خداوند متعال بر آنان غلبه يافته بود . از اين