جهادگران و آنانكه از جهاد سرمىتابند
[ سوره النساء ( 4 ) : آيات 95 تا 96 ]
لا يَسْتَوِي الْقاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَ الْمُجاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ فَضَّلَ اللَّهُ الْمُجاهِدِينَ بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ عَلَى الْقاعِدِينَ دَرَجَةً وَ كُلاًّ وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنى وَ فَضَّلَ اللَّهُ الْمُجاهِدِينَ عَلَى الْقاعِدِينَ أَجْراً عَظِيماً ( 95 ) دَرَجاتٍ مِنْهُ وَ مَغْفِرَةً وَ رَحْمَةً وَ كانَ اللَّهُ غَفُوراً رَحِيماً ( 96 )
مؤمنانى كه بىهيچ رنج و آسيبى از جنگ سرمىتابند با كسانىكه به مال و جان خويش جهاد مىكنند برابر نيستند . خدا كسانى را كه به مال و جان خويش جهاد مىكنند بر آنانكه از جنگ سرمىتابند به درجتى برترى داده است و خدا همه را وعدههاى نيكو داده است . و جهادكنندگان را بر آنها كه از جهاد سرمىتابند به مزدى بزرگ برترى بخشيده است . ( 95 )
درجاتى كه از جانب خدا و آمرزش و رحمتى ؛ كه آمرزنده و مهربان است . ( 96 )
واژگان
استواء : همانندى ، چنانكه مىگويى : « استوى هذا و هذا » و يا مىگويى : « تساويا » ؛ يعنى آن دو همانند يكديگرند .
ضرر : به چيزى گفته مىشود كه ضرر مىرساند و مراد از آن در اينجا ، كورى ، لنگى ، بيمارى و چيزهايى از اين قبيل است كه مانع از جهاد مىشود . مراد از