ما تو را به نگهبانى آنها نفرستاديم
[ سوره النساء ( 4 ) : آيات 80 تا 82 ]
مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطاعَ اللَّهَ وَ مَنْ تَوَلَّى فَما أَرْسَلْناكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظاً ( 80 ) وَ يَقُولُونَ طاعَةٌ فَإِذا بَرَزُوا مِنْ عِنْدِكَ بَيَّتَ طائِفَةٌ مِنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ وَ اللَّهُ يَكْتُبُ ما يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكِيلاً ( 81 ) أَ فَلا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَ لَوْ كانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلافاً كَثِيراً ( 82 )
هركه از پيامبر اطاعت كند ، از خدا اطاعت كرده است . و آنانكه سر باززنند ، پس ما تو را به نگهبانى آنها نفرستاديم . ( 80 )
مىگويند : فرمانبرداريم . و چون از نزد تو بيرون شوند گروهى از ايشان خلاف آنچه تو مىگويى انديشهاى در دل مىپرورند . و خدا آنچه را در خاطر گرفتهاند مىنويسد . پس از ايشان اعراض كن و بر خداى توكل كن كه او كارسازى را كافى است . ( 81 )
آيا در قرآن نمىانديشند ؟ هرگاه از سوى ديگرى جز خدا مىبود در آن اختلافى بسيار مىيافتند . ( 82 )
واژگان
حفيظا : نگهبان اعمال آنان باشى و از آنها حساب بگيرى .
برزوا من عندك : آنان از نزد تو خارج شوند .